由中国佛教协会主办，杭州市佛教协会协办，中国佛教讲经交流基地、杭州佛学院与杭州灵隐寺共同承办的“第二届中国佛教讲经法师高级研习班”及“讲经法师佛教英语高级研习班”顺利完成。

自3月1日开课以来，来自全国各地的43位学员分别参加“第二届中国佛教讲经法师高级研习班”和“讲经法师佛教英语高级研习班”的学习。本期课程邀请到浙江大学、复旦大学、中国计量大学、浙江传媒学院、东北师范大学、浙江工业大学、浙江财经大学等知名高校的专家学者为学员授课。

第二届讲经法师高级研习班的课程内容覆盖中国佛教史、梵文基础、中国文学、印度哲学、AI技术下的公共演讲等多个领域，其中梵文基础与中国佛教史两门课程按计划完成课时，并经过考核顺利结课。讲经法师佛教英语高级研习班完成线下课程，内容涵盖梵语基础、巴利语基础、英语写作、英语演讲、英语笔译等内容。课程内容丰富多彩，教学方式灵活多样。

本期学习还安排学员们前往径山禅寺和杭州国家版本馆进行实地研学。在径山禅寺，他们深入了解禅茶文化的起源和现代发展，了解《径山藏》《嘉兴藏》的保护与修复工程，感受到古籍保护的传承与创新。在杭州国家版本馆，学员们加深了对江南文献传承与保存的认识，见证《四库全书》影印本、地方志文献等珍贵藏品的现代化保护成果，体会到中华文化传承的深厚底蕴。

高级研习班旨在通过理论学习与实践锤炼，系统提升讲经法师的佛学素养、文化修养及国际传播能力，培养一批既有爱国情怀又德才兼备、学修并重且具备国际弘法视野的高层次弘法僧才，以期向世界传播中国佛教智慧，推动东西方文明交流互鉴。两个高级研习班均规划设置八期，前三期已顺利完成，学员们预计于2026年结业。